Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 10 Ekim 2026

1 · Hangi verileri işliyoruz?

Mikrofon: Hestia'da ve Not Defteri'nde mikrofon düğmesine bastığında konuşman cihazının ya da tarayıcının kendi konuşma tanıma özelliğiyle yazıya çevrilir. Ses kaydı tarafımızdan saklanmaz. Tarayıcına bağlı olarak bu çeviri, tarayıcı üreticisinin (Apple, Google) hizmetiyle yapılabilir.

Bildirimler: hatırlatma bildirimleri cihazında zamanlanır; içerikleri bize gelmez.

2 · Hestia ve hafıza

Ne gönderilir?

• Yazdığın metin ve son birkaç mesaj (konuşmanın akışını anlaması için).
• Kısa gün özeti: tarih ve saat, saat dilimi, enerji bloklarının adı ve saatleri, açık görevlerinin başlıkları, bu ayın hedefleri, önümüzdeki 8 günün hatırlatmaları, Sistem Tanısı'nda en zayıf iki alan ve ünvanın.
• Hatırlama açıksa Hestia'nın hafızasındaki kısa maddeler.
• "Haftalık değerlendirme"yi istediğinde son 7 günün özeti: toplam odak süresi ve günlere dağılımı, hatırlatmaların kaçının bittiği, açık görev sayıları, aylık hedeflerdeki ilerleme. Görev ve hatırlatma başlıklarından birkaçı da gönderilebilir.

Ne gönderilmez?

Notların, Sayfaların, Tuvalin, Hayat Düzeni kayıtların, e-posta adresin ve şifren Hestia'ya gönderilmez.

Hafıza nasıl çalışır?

• Kendinle ilgili kalıcı ve planlamaya yarayan bir şey söylersen (çalışma saatlerin, verimli olduğun zaman, tercihlerin) Hestia bunu kısa bir madde olarak kaydeder ve sohbette "Hatırlayacağım" diye gösterir.
• Hestia; sağlık, ilaç, ruh hâli, inanç, siyasi görüş, cinsel yönelim, etnik köken, para/borç/gelir, şifre, kimlik ya da kart numarası gibi özel bilgileri hatırlamamak üzere ayarlanmıştır; bu tür ifadeler ayrıca otomatik olarak süzülür.
• Hestia › Hestia seni tanır ekranından hatırladıklarını görür, tek tek ya da hepsini birden silersin; "Hatırlamayı açık tut" kutusunu kapatırsan yeni bir şey eklenmez ve var olanlar planlamada kullanılmaz.

Önemli

Hestia'nın önerileri sen onaylamadan planına eklenmez. Yapay zekâ sağlayıcıları, kendi koşullarına göre gelen metinleri kötüye kullanımı önlemek ya da hizmetlerini geliştirmek için belirli bir süre saklayabilir ve inceleyebilir. Bu yüzden Hestia'ya kimlik numarası, sağlık bilgisi, şifre ya da başkalarına ait özel bilgiler yazmamanı rica ederiz.

3 · Veriler kimlerle paylaşılır?

Verilerin satılmaz ve reklam amacıyla paylaşılmaz. Hizmeti sunabilmek için yalnızca şu altyapı sağlayıcılarından yararlanılır:

• Supabase — hesap, kimlik doğrulama, bulut eşitleme ve Hestia'nın çalıştığı sunucu işlevi.
• Yapay zekâ sağlayıcıları — Google (Gemini); erişilemediğinde sırasıyla Groq, NVIDIA ve Anthropic. Her istek yalnızca birine gider.
• Google Analytics — sitenin ne kadar ziyaret edildiğini anlamak için toplu istatistikler.
• Web barındırma sağlayıcısı — sitenin dosyalarının sunulması (sunucu kayıtları).
• Ödeme — Premium satın alırsan ödeme, ödeme aracısı ya da uygulama mağazası (Apple App Store / Google Play) üzerinden yapılır; kart bilgilerin bize gelmez.

Bu sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında (ör. ABD, Avrupa Birliği) bulunabilir. Yasal bir zorunluluk olursa (mahkeme kararı gibi) veriler yetkili kurumlarla paylaşılabilir.

4 · Saklama, güvenlik ve silme

• Cihazındaki veriler sen silene kadar cihazında kalır. Veri Yönetimi'nden dışa aktarabilir, yedekleyebilir ya da silebilirsin.
• Hesap ve bulut verisi hesabın açık olduğu sürece saklanır. Hesap › Hesabı sil ile hesabın ve buluttaki tüm verin kalıcı olarak silinir; cihazındaki kopyaya dokunulmaz.
• Hestia konuşmaları bizde saklanmaz; sohbet penceresini kapatınca ekrandan da silinir. Günlük kullanım sayısı yalnızca hak sınırı için tutulur.
• Bağlantılar şifreli (HTTPS) yapılır; şifren tek yönlü şifrelenmiş olarak saklanır. Bulut verine erişim satır düzeyinde güvenlik kurallarıyla yalnızca sana açıktır.
• Platform 13 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır.

5 · KVKK Aydınlatma Metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") 10. maddesi uyarınca hazırlanmıştır.

Veri sorumlusu

Özcan Hoştan — Zaman Yöneticisi (zamanyoneticisi.pro). İletişim bilgileri İletişim bölümündedir.

İşlenen kişisel veriler

Kimlik/iletişim (e-posta adresi), müşteri işlem (Premium durumu, kullanım sayıları), işlem güvenliği (şifrenin şifrelenmiş hâli, oturum bilgileri, sunucu kayıtları), platforma girdiğin içerikler (görev, hatırlatma, hedef, not vb.), Hestia'ya yazdıkların ve Hestia hafızası, ziyaret istatistikleri.

İşleme amaçları

• Hesabının oluşturulması, girişin ve cihazlar arası eşitlemenin sağlanması,
• Premium üyeliğin ve kullanım haklarının yönetilmesi,
• Hestia'nın sana kişisel plan, haftalık değerlendirme ve öneri sunması,
• Bilgi güvenliğinin sağlanması, hataların giderilmesi, hizmetin iyileştirilmesi,
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve taleplerinin yanıtlanması.

Hukuki sebepler (KVKK m. 5)

• Sözleşmenin kurulması ve ifası için gerekli olması (hesap, eşitleme, Premium),
• Veri sorumlusunun meşru menfaati (güvenlik, hata giderme, toplu istatistik),
• Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi,
• Açık rıza — Hestia'nın ilk kullanımında gösterilen bilgilendirmeyi onaylaman ve hafızanın açık tutulması. Rızanı hafızayı kapatarak ya da Hestia'yı kullanmayarak dilediğin an geri alabilirsin.

Toplama yöntemi

Veriler; platforma kendin girdiğinde, hesap açtığında, Hestia'ya yazdığında ya da konuştuğunda elektronik ortamda, otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanır.

Aktarım ve yurt dışına aktarım

Kişisel verilerin yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak 3. bölümde sayılan altyapı sağlayıcılarına aktarılır. Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabileceğinden aktarım, KVKK m. 9'da öngörülen şartlara (ör. standart sözleşmeler ya da açık rıza) uygun olarak yapılır.

6 · Hakların (KVKK m. 11)

Veri sorumlusuna başvurarak şunları talep edebilirsin:

• Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi isteme,
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bunun aktarılan kişilere bildirilmesini isteme,
• Otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
• Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etme.

Başvurular en geç 30 gün içinde ve kural olarak masrafsız yanıtlanır. Verilerinin çoğunu platformun içinden kendin görebilir, dışa aktarabilir ve silebilirsin.

7 · İletişim

Gizlilikle ilgili sorular ve KVKK başvuruları için:

• WhatsApp: +90 541 431 40 49
• Instagram: @zamanyoneticisii

Bu metin hizmet geliştikçe güncellenebilir; önemli değişiklikleri platformda duyururuz. Güncel hâli her zaman bu sayfadadır.